Жители Лос-Анджелеса заметили на улицах города странную парочку. По дороге преспокойненько разгуливали пёс и козел. Оказывается, эти двое неразлучны с самого детства. Нежная дружба связывает их с первых минут знакомства. Питомцы вместе удрали с фермы в Викторвилле - видимо, жилось им там несладко. Сотрудники организации по защите животных долго ломали голову ...